FANDOM


"Nie chcę, żeby rodzice wracali z zebrania. Wolę być z tobą."
Allison Argent do Scotta McCalla.

"The Tell" to piąty odcinek pierwszego sezonu serialu Teen Wolf: Nastoletni wilkołak. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 27 czerwca 2011 roku na kanale MTV, a w Polsce 5 marca 2012 roku na kanale AXN Spin.

Opis Edytuj

Lydia i Jackson przeżywają bliskie spotkanie z wilkołakiem, który wtargnął do wypożyczalni filmów wideo. Allison obchodzi urodziny i razem ze Scottem postanawiają uczcić ten dzień wagarami. Kate konfrontuje się z Derekiem. W szkole odbywa się wywiadówka, a na parkingu, na którym zebrali się rodzice i uczniowie, pojawia się niespodziewanie dzikie zwierzę.

Streszczenie szczegółowe Edytuj

Pracownik wypożyczalni filmów wideo wymienia przepaloną żarówkę. Pod budynkiem pojawia się Lydia i Jackson. Para kłóci się na temat filmu, aż dziewczyna stawia na swoim. W opustoszałym sklepie Jackson znajduje ciało pracownika. Światła w sklepie gasną i pojawia się potwór. Chłopakowi udaje się schować, jednak zostaje schwytany w pułapkę. Potwór dotyka ran na jego karku, które zadał mu Derek i ucieka, zostawiając przerażoną Lydię na parkingu.

Stiles pełni z ojcem służbę. Zajadają się fast foodami, gdy szeryf Stilinski dostaje wezwanie do sklepu wideo. Gdy pojawiają się na miejscu, szeryf zajmuje się swoją pracą. Na miejscu są również Scott i Derek, którzy obserwują wszystko z dachu budynku.

W domu Hale'ów Derek wyjaśnia Scottowi, że jego problemy są nieważne, ponieważ jeśli nie znajdą Alfy przed kolejną pełnią, ta zabije chłopaka.

Allison wychodzi do szkoły, gdy spotyka ciotkę. Kobieta przeprasza ją za wydarzenia z kolacji i wręcza jej prezent urodzinowy - naszyjnik będący rodzinną pamiątką. Poleca nastolatce, by poznała jego historię.

W szkole szafka Allison wypchana jest balonami od Lydii. Dziewczyna zwierza się Scottowi, że jest o rok starsza i powtarza klasę. W ramach prezentu urodzinowego chłopak proponuje jej ucieczkę z lekcji.

Jackson przychodzi spóźniony na lekcje. Nikt w szkole nie wie, czego był świadkiem. Stiles wypytuje Danny'ego o to, co stało się jego przyjacielowi. Nie dowiaduje się jednak niczego.

Scott i Allison uciekają ze szkoły.

Rany na karku coraz bardziej doskwierają Jacksonowi. Chłopak cierpi z ich powodu, wydaje mu się, że widzi potwora z wypożyczalni. W szkolnej szatni pojawia się Derek, który pyta chłopaka o wydarzenia poprzedniego wieczora. Nie dowiaduje się niczego, ale wysyła chłopaka do lekarza.

W domu Lydia leży otępiała na łóżku po zażyciu środków uspokajających. Do jej domu przychodzi Stiles, który stara się dowiedzieć, co się stało. Dziewczyna opowiada mu, co widziała, jest jednak niewiarygodna z powodu zażytego leku.

Scott poleca Allison wyłączenie telefonu. Dziewczyna wysyła SMS-a do Lydii z podziękowaniem za balony urodzinowe. Stiles odczytuje wiadomość i znajduje na telefonie dziewczyny filmik, na którym widać Alfę.

Pod domem Hale'ów pojawiają się myśliwi. Niczego nieświadomy wilkołak ćwiczy, gdy ludzie wchodzą do jego mieszkania. Prowokują go, zirytowany mężczyzna atakuje ich, w odpowiedzi zostaje potraktowany prądem przez Kate.

Stiles krzyczy na Scotta przez telefon. Nastolatek uświadamia swojego ojca, co może go czekać na zebraniu w szkole. W tym czasie Scott doskonale bawi się z Allison. Stiles jest rozdarty, nie wie co zrobić z filmikiem, który jest na telefonie Lydii, postanawia go usunąć.

Kate znęca sie nad Derekiam. Przyznaje, że to ona przecięła ciało Laury, ale nie oni ją zabili. Po tym wyznaniu chce, by Derek powiedział im, kto jest Alfą. Próbuje go zastrzelić, ale Derek ucieka z domu.

Zaniepokojony doktor Deaton dzwoni do Scotta, pytając o powód jego spóźnienia. W klinice pojawia się szeryf Stilinski, kolejny raz prosząc o radę w sprawie tajemniczych zabójstw. Pokazuje weterynarzowi zdjęcia, na których widać, jak zwierzę odpowiedzialne za atak w wypożyczalni wideo wychodzi z budynku na dwóch łapach.

Scott i Allison wracają do domu. Chłopak przypomina sobie o zebraniu w szkole.

Nauczyciel zachwala Jacksona. Okazuje się, że chłopak jest adoptowany, ale niezwykle ambitny. Rodzice Lydii dowiadują się, że ich córka to prawdziwy geniusz. Trener naśmiewa się z imienia i nazwiska Stilesa, jednak chwali jego wybitną inteligencję. Nauczyciel Scotta uparcie twierdzi, że chłopakowi brakuje wzorca w postaci ojca. Państwo Argent zostają poinformowani, że ich córka zaaklimatyzowała się w nowym miejscu. Nieobecność nastolatków wychodzi na jaw.

Chris obwinia Scotta o ucieczkę córki. Rodzice są wściekli na nastolatków. Na parkingu robi się zamieszanie z powodu pojawienia się zwierzęcia. Ludzie uciekają przerażeni. Chris strzela do zwierzęcia. Okazuje się, że to puma.

Obsada Edytuj

Główna Edytuj

Gościnna Edytuj

Pozostała Edytuj

Niewymieniona Edytuj

  • Robert S. Anthony jako widz

Ścieżka dźwiękowa Edytuj

Youtube-16.png "Jump In" – MNDR
Youtube-16.png "Do You Want It All?" – Two Door Cinema Club
Youtube-16.png "Hallelujah" – Thao & Mirah
Youtube-16.png "I Can Talk" – Two Door Cinema Club
Youtube-16.png "Change Of Scenery (instrumental)" – Val Emmich
Youtube-16.png "Mouth Full Of Diamonds" – Phantogram
Youtube-16.png "I Lay My Head" – Fallulah
Youtube-16.png "I Can't Wait" – Little Red
Youtube-16.png "Illmerica (Extended Mix)" – Wolfgang Gartner
Youtube-16.png "White Doves (Single Mix)" – Young Empires
Youtube-16.png "White Nights" – Oh Land
Youtube-16.png "This Man" – Graffiti6

Ciekawostki Edytuj

  • Tytuł odcinka można przetłumaczyć na język polski jako Rozmowa.
  • Tytuł odcinka jest nawiązaniem do rozmowy Scotta i Allison podczas ich wspólnie spędzonych wagarów.
  • Każdy z pięciu głównych licealistów zostaje omówiony ich rodzicom przez nauczycieli podczas zebrania szkolnego: Scott McCall, Stiles Stilinski, Lydia Martin, Jackson Whittemore i Allison Argent. Podczas tych rozmów wychodzi na jaw sporo informacji na temat osobowości i przeszłości bohaterów.
  • Z jakiegoś powodu rana na karku Jacksona, którą stworzył Derek w odcinku Magic Bullet, świeciła na różowo, kiedy podszedł do niego Alfa w trakcie ataku w wypożyczalni filmów.

Ciągłość serialu Edytuj

  • Allison obchodzi urodziny w tym odcinku. Według chronologii serialu nastolatka urodziła się 31 stycznia.
    • Okazuje się również, że Allison jest o rok starsza i powtarzała klasę z powodu częstych przeprowadzek. Zwyczaj Argentów do częstego zmieniania miejsca zamieszkania został wspomniany po raz pierwszy w odcinku Wolf Moon.
  • Zostaje ujawnione, że energia elektryczna jest kolejną słabością wilkołaków.
  • Ojciec Scotta, Rafael McCall, pojawia się po raz pierwszy w odcinku Alpha Pact. Poprzednio został wspomniany również w odcinkach Pack Mentality i Magic Bullet.
  • Okazuje się, że Stiles Stilinski został nazwany po dziadku, którego imię jest najwyraźniej bardzo trudne do wymówienia, przez co chłopak używa pseudonimu "Stiles".
  • Na podstawie tego odcinka można wywnioskować, że Kate i Derek byli razem. Kwestia ta zostanie szerzej omówiona w dalszej części sezonu.
  • Kate przyznaje się do przecięcia ciała Laury Hale na pół, ale nie do jej zabicia - zabójcą okazuje się być Alfa. Podejrzenia co do mordercy siostry Dereka powstały w odcinku Second Chance at First Line.
  • Leveque, pracownik w wypożyczalni filmów, staje się drugą ofiarą Alfy, zaraz po Garrisonie Meyersie, który zginął w odcinku Pack Mentality.
  • Okazuje się, że wilkołaki żyjące w stadach są silniejsze. Motyw ten kontynuowany jest w pozostałych odcinkach serialu.
  • Ten odcinek wprowadza spiralę - symbol, który ma głębokie znaczenie dla wilkołaków i który będzie odgrywać większą rolę w pozostałej części sezonu, jak i w całym serialu.

Zobacz też Edytuj

Sezon pierwszy Sezon 2 »  
"Wolf Moon" • "Second Chance at First Line" • "Pack Mentality" • "Magic Bullet" • "The Tell"
"Heart Monitor" • "Night School" • "Lunatic" • "Wolf's Bane" • "Co-Captain" • "Formality" • "Code Breaker"
Sezony: Sezon 1 | Sezon 2 | Sezon 3 | Sezon 4 | Sezon 5 | Sezon 6

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki